Captioning Services (SRT/VTT)

Enhance Accessibility, Engagement & Compliance

At Localize a2z, we provide accurate and high-quality captioning services tailored for eLearning, corporate training, marketing videos, and more. Whether you need closed captions (CC) for accessibility compliance or open captions for improved viewer engagement, we ensure precision and clarity in every project.

Translation Services

Enhancing Accessibility with AI Powered Captions

We believe captions are more than just text on a screen - they bridge the communication gap, making content inclusive for diverse audiences, including those with hearing impairments. Our AI-driven captioning technology ensures high accuracy, seamless synchronization, and real-time adaptability for various platforms and industries.
Mobile Innovation
Accuracy & Clarity: Professionally created captions with 99%+ accuracy.
Multiple Formats Supported: SRT, VTT, SCC, and more
Fast Turnaround: Get your captions delivered quickly without compromising quality
Multilingual Options: Captioning available in multiple languages for global reach
ADA & WCAG Compliance: Ensure accessibility for all audiences
Customized Solutions: Tailored captioning services for eLearning, corporate, media, or live events.
Mobile Innovation

Why is Localize a2z different?

At Localize a2z, we combine expert linguists with AI-driven precision to deliver 99%+ accurate captions in multiple languages. Our fast, scalable, and industry-specific solutions ensure ADA, WCAG, and FCC compliance, making your content globally accessible, engaging, and inclusive.

Accurate & Reliable Captioning Services for Your Business Needs

We provide highly accurate, fast, and industry-specific captioning solutions to make your content accessible and engaging. Whether for eLearning, media, corporate, or live events, our 99%+ accurate captions ensure clarity, compliance, and global reach.
Mobile Innovation

eLearning & Training – Make Learning Inclusive & Impactful

Improve comprehension and retention with captions that make learning accessible to all, including non-native speakers and individuals with hearing impairments. Ideal for online courses, corporate training, and instructional videos.



Mobile Innovation

Media & Entertainment – Reach a Global Audience

Expand your audience reach with captions that enhance engagement and ensure compliance with accessibility standards. Ideal for films, TV shows, YouTube content, and OTT platforms.

Mobile Innovation

Corporate & Business – Enhance Communication Across Teams

Make internal communications, training materials, and webinars more accessible to global teams. Captioning ensures clarity in meetings, town halls, and presentations for employees across different regions.

Mobile Innovation

Marketing & Advertising – Boost Engagement & Visibility

Captions grab attention, improve SEO, and make your ads accessible to all viewers, including those watching on mute. Perfect for social media, video ads, and promotional content.

Mobile Innovation

Healthcare & Medical – Improve Patient & Staff Communication

Ensure medical videos, training sessions, and telehealth services are accessible to all, including non-native speakers and hearing-impaired individuals. Captioning helps in delivering critical health-related information with accuracy.

Mobile Innovation

Live Events & Webinars – Make Every Word Count

Real-time captions for conferences, virtual meetings, and online events ensure inclusivity and clarity, helping participants follow along even in noisy environments or across language barriers.

Latest insights

Stay updated with the latest trends and insights in the translation industry!

Featured Image
AI Translation
20-02-2025

SDL Trados Introduces ChatGPT Integration in Its 2024 Version

In a groundbreaking move, SDL Trados, the industry-leading translation software, has introduced Ch

Read More
Featured Image
AI Translation
20-02-2025

How Localize a2z Helps You Achieve All Your Linguistic Needs with AI and Human Intervention

In today’s globalized world, effective communication across multiple languages is essential for b

Read More
Featured Image
Technology
17-02-2025

How Will ChatGPT Impact the Translation Industry?

Artificial intelligence, especially ChatGPT and similar large language models, is transforming in

Read More
Featured Image
Translation
17-02-2025

Why Free Translation Services Can Harm Your Business

When you need business materials translated, it’s tempting to search for “best free online t

Read More

Our other services!

image

Transcription services

Providing accurate and timely transcription of audio and video content in multiple languages, ensuring clarity and precision while maintaining the original context and meaning.

Learn More
image

eLearning integration services

Seamlessly integrating translation, localization, and voice-over solutions to create engaging, accessible, and culturally adapted eLearning experiences for global audiences.

Learn More
image

AI Translation + Human Editing

Enhancing machine-translated content with expert post-editing to ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and natural fluency, delivering high-quality translations that meet your business needs.

Learn More

Frequently Asked Questions

Find answers to common questions about our translation services

Closed captions (CC): can be turned on or off by the viewer and are typically used on platforms like YouTube, TV, and eLearning courses. Open captions: are permanently embedded in the video and cannot be turned off, making them ideal for social media and promotional content.

At Localize a2z, we ensure 99%+ accuracy by combining expert linguists with AI-driven technology. Our captions are carefully reviewed to maintain clarity, timing, and compliance with accessibility standards.

We deliver captions in various formats, including SRT, VTT, SCC, and TXT, compatible with platforms like YouTube, Vimeo, OTT services, and corporate training modules. If you need a specific format, we can customize it for you.

Yes! We provide multilingual captions to help businesses reach global audiences. Our professional translators ensure that captions are not only accurate but also culturally adapted for different regions.